Cómo funciona
El enfoque correcto para una buena cooperación
1. solicitud de aprobación de costes
- Casos planificables: Por correo electrónico o postal 👉 Más información (formulario)
- Emergencias/situaciones excepcionales: El contacto telefónico inicial es obligatorio para la evaluación del caso a corto plazo. 👉 Más información (situación excepcional)
- Contacto:
A.Bertolini: +41 76 292 47 77
En caso de ausencia: F. Schären: +41 79 351 65
Información obligatoria:
- Propietario del animal
- Nombre, fecha de nacimiento y número de chip del animal
- Fecha/período de tratamiento
- Costes detallados del tratamiento
- Importe de la factura
Los pagos se realizan exclusivamente a la consulta veterinaria tratante o al organismo competente. Quedan excluidos los pagos directos a particulares.
2. facturación
Importante Deben emitirse facturas (con el nombre y los datos del animal tratado) a y desde:
Fundación Franziska Schären Bernstrasse 69 CH-3018 Berna
info@franziska-schaeren-schweiz.ch
2. facturación
Importante Deben emitirse facturas (con el nombre y los datos del animal tratado) a y desde:
Fundación Franziska Schären Bernstrasse 69 CH-3018 Berna
info@franziska-schaeren-schweiz.ch