Comment cela fonctionne

La bonne approche pour une bonne collaboration

1. demande de garantie de prise en charge des frais

  • Cas planifiables : Par e-mail ou par courrier 👉 En savoir plus (formulaire)
  • Situations d’urgence/exceptionnelles : Premier contact tĂ©lĂ©phonique obligatoire pour l’Ă©valuation du cas Ă  court terme. 👉 Plus d’infos (situation exceptionnelle)
  • Contact :
    A.Bertolini : +41 76 292 47 77
    En cas d’absence : F. Schären : +41 79 351 65

Informations obligatoires :

  • DĂ©tenteur de l’animal
  • Nom, date de naissance, numĂ©ro de puce de l’animal
  • Date/pĂ©riode de traitement
  • CoĂ»ts de traitement dĂ©taillĂ©s
  • Montant de la facture

Le paiement est effectuĂ© exclusivement au cabinet vĂ©tĂ©rinaire traitant ou Ă  l’organisme compĂ©tent. Les paiements directs aux particuliers sont exclus.

2. la facturation

Important . Etablir impĂ©rativement une facture (avec le nom et les coordonnĂ©es de l’animal traitĂ©) au nom et Ă  l’adresse de :

Fondation Franziska Schären
Bernstrasse 69
CH-3018 Berne

info@franziska-schaeren-schweiz.ch

2. la facturation

Important . Etablir impĂ©rativement une facture (avec le nom et les coordonnĂ©es de l’animal traitĂ©) au nom et Ă  l’adresse de :

Fondation Franziska Schären
Bernstrasse 69
CH-3018 Berne

info@franziska-schaeren-schweiz.ch